Here is a list of improvements planned for Pynac. Please contact the developers if you're interested in helping out.

A brief guide to get started with pynac development is available here.